Đến nội dung chính
Charong
Đăng nhập
Cá sầm muối chua kiểu Nhật 3 gói

Bạn thấy sản phẩm này thế nào?

Nhấn nút để bình chọn trực tiếp. Mỗi nút chỉ nhấn được một lần.

“Đã bỏ vào giỏ” chỉ là bình chọn thể hiện sự yêu thích, không thêm vào giỏ hàng thật.

Video giới thiệu sản phẩm

Cá sầm muối chua kiểu Nhật 3 gói

Giới thiệu sản phẩm

Shimesaba là món cá thu ngâm chua kiểu Nhật Bản được làm bằng cách ướp muối cá thu rồi ngâm trong giấm, lần đầu tiên trở nên phổ biến tại Hàn Quốc qua các quán izakaya và nhà hàng hải sản. Cá sầm muối chua Charong là sản phẩm đông lạnh (dùng ngay không cần hâm nóng) được làm từ 95.94% cá thu nội địa, có giá từ 23.400 KRW đến 34.800 KRW cho hộp 3 gói (mỗi gói từ 100-130g đến trên 221g), phí giao hàng 5.000 KRW tính riêng. Do được gửi từ Busan, khu vực đảo Jeju và các vùng đảo xa sẽ phụ thu thêm 5.000 KRW.

Chọn tùy chọn

Cách bảo quản
Bảo quản đông lạnh
Xuất xứ
Cá thu: Nội địa Hàn Quốc
Nơi gửi hàng
대경트레이딩 (부산)
Cách nhận hàng
Chỉ giao hàng qua bưu kiện (không nhận tại cửa hàng)

Chia sẻ nhận điểm

Giới thiệu cho bạn bè nhé

Hãy giới thiệu sản phẩm bạn thích cho người thân quen.

ⓘ Kết quả tìm kiếm YouTube · Video thuộc về từng nhà sáng tạo

이자카야와 횟집에서 먼저 만나던 시메사바를, 집에서도 편하게 드실 수 있도록 냉동으로 만들어 둔 상품입니다. 팩당 크기를 4가지 중 골라 3팩씩 보내 드립니다.

한눈에 보는 시메사바 고등어

  • 구성시메사바(고등어 초절임) 3팩 (팩당 크기를 4가지 중 선택)
  • 크기 선택팩당 100~130g · 131~175g · 176~220g · 221g 이상
  • 보관 상태냉동, -18℃ 이하 냉동 보관 (포장 표시)
  • 원산지국내산 고등어 95.94% (포장 표시)
  • 발송지대경트레이딩 (부산)
  • 택배비5,000원 별도 · 제주도·도서 지역 추가 5,000원

시메사바란

시메사바는 고등어를 소금에 절인 뒤 식초에 담가 숙성한 일본식 초절임입니다. 새콤한 맛과 쫀득한 살결로, 그대로 썰어 먹거나 초밥·덮밥 재료로 씁니다.

시메사바, 일본에서 온 고등어 초절임

시메사바(締め鯖)는 소금에 절인 고등어를 식초에 담가 먹는 일본의 고등어 요리입니다. 일본어로 식초에 담가 생선을 절이는 조리를 「식초로 조인다(酢で締める)」라고 부릅니다.

오래 먹기 위한 지혜에서 시작된 음식

고등어는 쉽게 상하는 생선입니다. 일본 농림수산성 자료에 따르면, 냉장 기술이 없던 시절에는 고등어를 오래 즐기기 위해 소금에 절이고, 식초에 절이고, 굽는 방법이 이어져 내려왔다고 합니다.

사바카이도, 고등어가 다니던 길

일본에는 후쿠이현 와카사 바다에서 잡은 고등어를 내륙의 도시 교토까지 나르던 길이 있고, 이를 「사바카이도(고등어 길)」라고 부릅니다. 소금에 절인 고등어를 지고 이틀에서 사흘을 걸어 교토에 닿는 동안 간이 알맞게 배었다고 전해집니다.

고등어 초절임 초밥, 사바즈시

고등어 초절임을 밥 위에 올린 사바즈시는 에도 시대에 생겼다고 전해집니다. 교토에서는 지금도 큰 축제나 가을 마을 축제 때 먹는 풍습이 이어지고 있습니다.

지역마다 먹는 방법이 다릅니다

일본에서는 교토·오사카 같은 간사이 지역에서는 간장 없이 그대로 먹고, 도쿄 같은 간토 지역에서는 간장에 찍어 먹는다고 소개됩니다. 소금에 절여 먼 곳까지 나르던 고등어라는 점에서 안동 간고등어와 닮았다고 설명하는 글도 있습니다.

한국에서는

한국에서 시메사바는 이자카야와 횟집에서 먼저 만나는 메뉴였습니다. 이 상품은 그 시메사바를 집에서도 손쉽게 드실 수 있도록 만들어 둔 냉동 상품입니다. 가열하지 않고 섭취하는 냉동식품이라, 냉장실에서 해동해 드실 수 있습니다.

이 상품은

  • 식품유형기타 수산물가공품 (가열하지 않고 섭취하는 냉동식품)
  • 원재료고등어(국내산) 95.94%, 발효식초 2.62%[맥아엑기스(겉보리: 국산)], 천일염(호주산), 설탕, L-글루탐산나트륨(향미증진제) (포장 표시)
  • 보관-18℃ 이하 냉동 보관 (포장 표시)
  • 제조원영어조합법인 마리솔 (부산)

영양 정보 (100g 기준, 포장 표시)

  • 열량 298kcal
  • 지방 22g (포화지방 4.9g, 트랜스지방 0g)
  • 콜레스테롤 25mg
  • 나트륨 590mg
  • 탄수화물 8g (당류 1g, 식이섬유 0g)
  • 단백질 17g

크기 선택 안내

  • 100~130g팩당 100~130g · 3팩 23,400원
  • 131~175g팩당 131~175g · 3팩 26,700원
  • 176~220g팩당 176~220g · 3팩 32,700원
  • 221g 이상팩당 221g 이상 · 3팩 34,800원

팩당 무게는 구간 안에서 조금씩 다를 수 있습니다.

받으신 날 확인해 주세요

  • 냉동 상태로 도착했는지 확인해 주세요.
  • 포장이 터졌거나 해동된 흔적이 있으면 사진과 함께 고객센터로 연락해 주세요.
  • 받으신 즉시 냉동실에 넣어 주세요.

보관과 해동

  1. 받으신 즉시 -18℃ 이하로 냉동 보관합니다.
  2. 드실 만큼만 냉장실에서 해동합니다.
  3. 이미 냉동된 상품이라 해동한 뒤 다시 얼리지 마세요. (포장 표시)
  4. 소비기한은 포장에 표시되어 있습니다.

맛과 주의할 점

  • 맛새콤하고 쫀득한 식감
  • 잔가시잔가시가 일부 남아 있을 수 있으니 드실 때 주의해 주세요. (포장 표시)

이렇게 드셔 보세요

그대로 썰어서

냉장실에서 해동한 뒤 두툼하게 썰어 생강·쪽파·와사비를 곁들이는 방법이 알려져 있습니다. 간장은 입맛에 맞게 곁들입니다.

초밥으로

밥 위에 올려 초밥으로 즐깁니다. 일본의 사바즈시처럼 막대 모양으로 뭉친 밥에 올려 봉초밥으로 만들 수도 있습니다.

덮밥으로

따뜻한 밥 위에 올려 덮밥으로 즐깁니다.

겉면만 살짝 구워서

토치로 겉면을 가볍게 그을려 먹는 방법도 있습니다.

포장에는 「냉장 해동 후 조리하세요」, 「해동 후 다시 냉동하지 마십시오」라고 적혀 있습니다.

알레르기와 주의사항

  • 알레르기 유발 표시: 고등어, 이산화황 함유. 오징어·새우·조개류(굴)를 사용한 제품과 같은 제조 시설에서 만듭니다. (포장 표시)

이럴 때 좋습니다

  • 이자카야나 횟집에서 먹던 시메사바를 집에서 먹고 싶을 때
  • 집에서 초밥이나 덮밥을 간단히 만들고 싶을 때
  • 술안주나 한 접시 요리가 필요할 때

배송과 교환·환불 안내

  • 부산 대경트레이딩에서 고객님께 직접 발송합니다. 다른 상품과 함께 묶어 보내지 않으므로 이 상품의 택배비 5,000원이 별도로 붙습니다.
  • 부산에서 발송하므로 제주도와 도서 지역은 추가 배송비 5,000원이 붙습니다.
  • 이 상품은 방문 수령이 되지 않습니다.
  • 냉동식품이라 단순 변심에 의한 교환·환불은 어렵습니다. 불량이나 배송 사고는 상품을 받으신 날부터 1일 이내에 차롱 고객센터(전화 064-727-1006)로 연락해 주시고, 불량 부분의 사진을 보내 주세요. 확인 후 교환 또는 환불해 드립니다.

출고 일정은 상품 위쪽의 출고 안내와 주문서의 예상 출고일을 확인해 주세요.

Thông tin công bố sản phẩm

Tên mặt hàng hoặc sản phẩm
Cá thu ngâm giấm Trưởng phòng Yoon (Nhãn bao bì: Cá thu ngâm giấm Trưởng phòng Yoon, Sản phẩm chế biến từ thủy sản khác: Thực phẩm đông lạnh ăn liền không cần làm nóng)
Dung tích (Trọng lượng), số lượng và kích thước theo quy các
3 gói. Tùy chọn 100~130g / 131~175g / 176~220g / từ 221g trở lên mỗi gói
Nhà sản xuất và địa chỉ
Nhà sản xuất: Hợp tác xã Thủy sản Marisol (Saha-gu, Busan) / Người bán: CHEONGJEONGHAE
Xuất xứ
Cá thu: Nội địa, Muối biển: Úc, Chiết xuất mạch nha (lúa mạch): Nội địa
Ngày sản xuất, hạn sử dụng hoặc hạn bảo quản chất lượng
Cho đến hạn sử dụng được ghi trên bao bì (khác nhau tùy sản phẩm). Số báo cáo sản xuất mặt hàng: 20210144587-98
Chỉ định sản phẩm nông thủy sản biến đổi gen, Chỉ dẫn địa lý
Tham khảo nhãn trên bao bì
Thành phần sản phẩm
Cá sابا ngâm giấm 3 gói
Hướng dẫn bảo quản hoặc xử lý
Bảo quản đông lạnh từ -18℃ trở xuống. Không cấp đông lại sau khi rã đông.
Lưu ý vì sự an toàn của người tiêu dùng
Thông tin dị ứng: Cá thu, sulfur dioxide. Được sản xuất tại cùng cơ sở sử dụng mực, tôm, động vật có vỏ (hàu). Có thể còn sót lại một số xương nhỏ.
Số điện thoại tư vấn khách hàng
CHEONGJEONGHAE 064-727-1006 (help@charong.co.kr)

FAQ

Câu hỏi thường gặp

Hỗ trợ khách hàng
Shimesaba là gì?

Đây là món cá thu ngâm giấm kiểu Nhật Bản được làm bằng cách ướp muối cá thu rồi ngâm trong giấm. Món ăn này có nguồn gốc từ phương pháp bảo quản truyền thống ở Nhật Bản giúp thưởng thức cá thu, vốn là loài dễ ôi thiu, được lâu hơn.

Ở Nhật Bản người ta cũng ăn thế này à?

Người ta giới thiệu rằng ở Nhật Bản, tùy theo vùng miền, có nơi ăn nguyên vị không cần nước tương, có nơi chấm với nước tương. Quý khách có thể thưởng thức theo sở thích của mình.

Làm thế nào để chọn kích thước?

Bạn có thể chọn từ 100-130g, 131-175g, 176-220g hoặc từ 221g trở lên cho mỗi gói, và 3 gói sẽ được giao thành một bộ. Chỉ có thể chọn một kích thước cho mỗi đơn hàng.

Cả 3 gói đều có kích thước giống nhau phải không?

Chúng tôi chọn và gửi sản phẩm trong cùng một khoảng kích thước. Có thể có sự chênh lệch nhỏ trong phạm vi đó.

Làm thế nào để rã đông?

Rã đông trong ngăn mát tủ lạnh. Vì sản phẩm đã được đông lạnh, vui lòng không tái cấp đông sau khi rã đông.

Có thể ăn ngay được không?

Loại thực phẩm này là 'thực phẩm đông lạnh không cần làm nóng'. Bạn có thể thưởng thức sau khi rã đông, nhưng hãy cẩn thận vì có thể còn sót lại một số xương dăm nhỏ.

Sản phẩm được gửi đi từ đâu?

Được gửi trực tiếp từ Daekyung Trading ở Busan.

Nếu tôi đặt hàng cùng với các sản phẩm khác, chúng có đến cùng nhau không?

Sản phẩm được gửi đi riêng lẻ, do đó phí vận chuyển được áp dụng cho từng sản phẩm.

Tôi có thể nhận hàng ở Jeju không?

Vâng, có thể ạ. Vì chúng tôi gửi hàng từ Busan, nên đối với Jeju và các vùng hải đảo xa xôi, phí vận chuyển cơ bản là 5.000 KRW cộng thêm phụ phí 5.000 KRW.

Có thể nhận hàng trực tiếp tại cửa hàng không?

Sản phẩm này không hỗ trợ nhận hàng tại cửa hàng.

Chính sách vận hành đánh giá
Ai được viết đánh giá
Chỉ người đặt hàng sản phẩm đó và có đơn hàng đã giao xong (kể cả đã xác nhận mua hàng) mới được viết đánh giá. Mỗi sản phẩm trong một đơn hàng chỉ có 1 đánh giá, có thể kèm tối đa 3 ảnh và 1 video. Không giới hạn thời gian viết đánh giá. Nếu muốn sửa hoặc xóa đánh giá đã viết, vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng.
Thời gian hiển thị
Đánh giá được đăng ngay khi gửi và hiển thị vô thời hạn, không có thời hạn hiển thị riêng. Đánh giá chỉ bị gỡ khi thuộc một trong các tiêu chí xóa bên dưới.
Tiêu chí xếp hạng và hiển thị
Chúng tôi không xếp hạng riêng các đánh giá. Mục “Đánh giá nổi bật” ở đầu trang sản phẩm hiển thị 3 đánh giá mới nhất từ 4 sao trở lên; điều này chỉ ảnh hưởng đến thứ tự hiển thị và không dẫn đến việc xóa hay ẩn các đánh giá khác. Tất cả đánh giá được xếp từ mới đến cũ, có thể lọc theo số sao, và điểm trung bình được tính từ mọi đánh giá đang hiển thị. “Tóm tắt đánh giá” được đăng sau khi người vận hành kiểm tra và chỉnh sửa.
Tiêu chí ẩn hoặc xóa đánh giá
Đánh giá có thể bị ẩn hoặc xóa nếu: ① có lời lẽ chửi bới, phỉ báng, thù ghét; ② là quảng cáo, khuyến mãi hoặc dẫn sang trang web khác; ③ chứa thông tin cá nhân như tên, số điện thoại, địa chỉ; ④ không liên quan đến sản phẩm đã mua; ⑤ có nội dung sai sự thật. Chúng tôi không xóa hay ẩn đánh giá chỉ vì điểm thấp hoặc vì đó là ý kiến thẳng thắn về giao hàng, chất lượng. Nếu chỉ một phần nội dung có vấn đề, chúng tôi chỉ sửa phần đó và lưu giữ bản gốc. Khi ẩn, xóa hoặc sửa đánh giá, chúng tôi sẽ báo cho tác giả lý do và cách khiếu nại qua email (hoặc tin nhắn nếu không có email).
Cách khiếu nại
Nếu không đồng ý với cách xử lý đánh giá, vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng (064-727-1006 · help@charong.co.kr). Chúng tôi sẽ xem xét lại và trả lời trong vòng 3 ngày làm việc kể từ khi tiếp nhận; nếu không thuộc tiêu chí xóa hoặc ẩn, đánh giá sẽ được đăng lại.

Chưa có đánh giá nào.